Das vantagens pueris

Eu fui criança. E fui feliz.
Meu mundo era eu;
amava a mim mesma, e isso me bastava.
Cresci um pouco, e descobri o prazer.
Era divertido, e eu passei a me amar ainda mais.
Sozinha, eu me satisfazia;
Sozinha, eu era feliz.

Um dia, cresci,
e descobri que se pode amar outras pessoas.
Então aprendi a sofrer.
Eu não me bastava mais.
Eu também conheci o prazer em outras pessoas,
e aprendi a esperar que o prazer viesse delas.
Eu não me satisfazia mais.

E esse amor que vem do outro
que parece tão sublime;
e esse prazer mútuo
com o qual sonham todos...
Eu não sabia que, com eles, eu estava perdendo o melhor de mim.

Eu fui criança. Um dia, sim, eu fui feliz.